Explication des Salamandres
tv unitaire / Documentaire
Année de sortie2006
Durée52 minutes
Réalisateur Maria Pinto
ScénaristeMaria Pinto
ImageOliviet Brunet
MusiqueNima Azarmgin
Montage imageAnne Argousse
Ste de productionSancho et Compagnie*
Ste de distributionSancho et Compagnie*
Synopsis
En France, la réalisatrice filme son père et sa mère, séparément. Ceux-ci témoignent de deux vies en exil, sans projet de retour. Ils monologuent, arpentant un paysage qui semble les engloutir.
Sa voix s'adresse à chacun d'eux pour dire les blessures de l'enfance et les ombres du roman familial. Et tenter d'échapper à ce que l'exil a scellé en destin.
Là-bas, sur les lieux de son enfance portugaise, elle reconstitue les tableaux d'un théâtre imaginaire : des fictions qui s'insèrent dans le film comme des contrepoints oniriques.
Date de tournage15/04/2005 et du 15 au 29/07/2005
Lieux de tournageGrand Quevilly, Portugal
Festivals2014 : Melgaço Film Festival (Portugal)
2006 : Guth Gafa Documentary Film Festival - Doc Ouest - Film Ethno au Musée du Quai Branly
Diffusions RégionRouen en mars 2006,
Avec le soutiendu Pôle Image Haute-Normandie (Fonds d'aide Région Haute-Normandie/CNC), Fasild, CNC, Moulin d'Andé CECI, Sacam, Procirep, Angoa
Achat téléCitizen Télévision